Web Clap by FC2

Jelphyr View my profile

หมายเหตุ - เอนทรี่นี้มีการสปอยล์เนื้อเรื่อง"เกม" うたの☆プリンスさまっ♪ ( Uta no ☆ PRINCEsama♪ ) ถ้าใครไม่อยากโดนสปอยล์ก่อนเล่น ก็เลี่ยงเอนทรี่นี้ไปนะคะ 'v';
 
 
 
 
จริงๆก็แค่เอาที่โพสไว้ใน FB มาเขียนเพิ่มเติมนิดๆหน่อยๆอัพเฉยๆล่ะนะ - 3-"
 
 
 
----------------
 
 
 
ชอบคำอธิบายแท็กแนวนี้จัง..

記事を書く 新規登録 ログイン 注目 2013年冬アニメ 生徒会の一存 たまこまーけっと GJ部 閃乱カグラ ささみさん@がんばらない 僕は友達が少ない ジョジョの奇妙な冒険 まおゆう魔王勇者 アニメ マンガ ラノベ ゲーム フィギュア 音楽 アート デザイン 一般 人物 キャラクター セリフ イベント 同人サークル ピクシブ百科事典 愛島兄弟 愛島兄弟 あいじまきょうだい 『うたの☆プリ...

(หยิบจากในลิงก์ข้างบนมาแปลนะคะ)
 
 
『うたの☆プリンスさまっ♪』に登場する一十木音也・愛島セシルの二人を指す。
(แท็กนี้) เป็นแท็กใช้เรียกคู่ อิตโตคิ โอโตยะ + ไอจิมะ เซซิล ที่เป็นตัวละครในเรื่อง Uta no ☆ PRINCEsama♪
 
タグ名は愛島兄弟だが、実際に二人が家族であるわけではない。 
แม้ชื่อแท็กนี้เขียนว่า "พี่น้องไอจิมะ" แต่ก็ไม่ใช่ว่าทั้งคู่จะเป็นญาติกัน
他人から「兄弟みたいだ」などと言われるわけでもない。 
และก็ไม่ได้ถูกคนอื่นพูดว่า "เหมือนพี่น้องกันเลย" ด้วย
また本人達もお互いの仲を兄弟仲のようだと思っているわけではない(面倒見のいい音也が兄のように振舞うことはある)。 
และพวกเจ้าตัวเองก็ไม่ได้คิดว่าพวกตนสนิทกันเหมือนพี่น้องเลยอีกด้วย (ถึงแม้ว่าโอโตยะที่เป็นคนช่างดูแลคนอื่นจะทำตัวเหมือนพี่บ้างก็ตาม)
詳しくは後述(ネタバレあり)。 
รายละเอียดสามารถอ่านได้ข้างล่าง (สปอยล์นะ)

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

二人とも母親が愛島琴美であるため。 
เพราะว่าทั้งคู่นั้นมีแม่เป็น ไอจิมะ โคโตมิ เหมือนกันนั่นเอง
ただし父親は違う、つまり異父兄弟である。
แต่ทว่ามีพ่อคนละคนกัน ซึ่งก็คือเป็นพี่น้องต่างพ่อนั่นเอง
作品内で明言されているわけではないが、プレイすれば自ずとわかる仕様になっている。 
เรื่องนี้ไม่ได้บอกเอาไว้อย่างชัดเจนในเรื่อง แต่ก็ได้สื่อออกมาให้ผู้เล่นรู้ได้เองเมื่อลองเล่น
そして登場人物の中で二人が異父兄弟だと知っているキャラクターはいない。 
และในบรรดาตัวละครทั้งหมดที่มีบทในเรื่องก็ไม่มีใครแม้แต่คนเดียวที่รู้ว่าทั้งคู่เป็นพี่น้อง(ต่างพ่อ)กัน
あくまで第三者視点からゲームをプレイするので分かる事項である。 
เป็นเรื่องที่จะรู้ได้ต่อเมื่อลองเล่นเกมละรับรู้เรื่องต่างจากมุมมองบุคคลที่สามเท่านั้น

また、以上のように作品内では二人が(異父)兄弟だという認識がないため、愛島兄弟という呼び名に嫌悪感を持つファンも中にはいるので注意。 
และเนื่องด้วยสาเหตุดังกล่าวนี้เอง ทำให้ไม่มีการยอมรับว่าทั้งคู่เป็นพี่น้อง(ต่างพ่อ)กันในเนื้อเรื่องหลัก จึงขอให้ระวังด้วยว่ามีแฟนๆบางคนที่ไม่ชอบการเรียกทั้งสองคนเช่นนี้ด้วยเช่นกัน 
 
 
====================
 
คือ...ชอบที่ เขามีการอธิบายก่อนคร่าวๆในระดับที่คนไม่รู้ก็อ่านแล้วพอเข้าใจ แล้วพอเป็นส่วนสปอยล์ ก็จะเตือนล่วงหน้า เผื่อทางเลือกให้คนที่ไม่อยากโดนสปอยล์ได้ถอย 

แถมยังเตือนว่า "จะมีคนที่ไม่ชอบอยู่บ้าง" (คือถ้าจะเรียกแบบนี้ก็จงยอมรับความเสี่ยงที่จะโดนแอนตี้จากบางกลุ่มด้วย) ให้อีกตะหา
 
ใจดีจัง

เห็นหลายแท็กเลยที่มีเตือนๆแบบนี้ ว่ามันจะมีคนที่ไม่ชอบด้วยนะ (เพราะงั้นจะติดแท็กชื่อหลักก็ระวังกันหน่อยนะ) อะไรงี้ แล้วเขาก็พยายามร่วมๆมือกัน แท็กไหนมีคนไม่ชอบจำนวนเยอะพอควรก็จะไม่ติดแท็กหลักกัน เลี่ยงดราม่า พยายามพบกันครึ่งทาง ถนอมน้ำใจหลายๆฝ่าย
 
 
พิมพ์ไปแล้วก็นึกถึงดราม่าแฟนอาร์ตโปเกมอน Heart Gold / Soul Silver อยู่ช่วงนึง

มีคนไปจุดประเด็น วาดหัวหน้ายิมทุกยิมให้เป็นผู้ชายหมด แล้วมันเกิดฮิตขึ้นมา ทำให้
แท็ก HGSS ช่วงนั้นมีแต่แนวโอโตเมะ... โคโตเนะคู่คนโน้นคนนี้ทั่วไปหมด...
 
คนที่ชอบก็ชอบอะนะ แต่คนที่เข้าหมาดูแฟนอาร์ตโปเกมอนก็เซ็ง มีปัญหา เพราะเข้ามาแล้วเจอแต่แฟนอาร์ตอะไรไม่รู้ที่ไม่ใช่เรื่องที่มีอยู่ในเกม (อารมณ์เดียวกับพวกที่เซ็งแฟนอาร์ต เร้ด ตัวเอกภาคแรกที่คนในพิกซิฟนิยมวาดไปในทางเดียวกัน แต่ค่อนข้างต่างจากในเกมหลายอย่าง)
 
แล้วก็คงเอาไปดราม่าที่ไหนซักที่มั้ง... เป็นเรื่องใหญ่ขึ้นมา แล้วไม่นานภาพแนวนั้นโดนล้างบางเกือบหมดแท็ก....เพราะคนวาดพอเห็นว่ามีคนไม่พอใจเยอะ เป็นสายแตกหน่อที่ไม่ควรเด่นเกินแท็กหลักจริงๆ เขาก็ช่วยกันลบภาพตัวเองออกกันหมด.... OTL (บางคนก็ไม่ลบ แต่เก็บไว้ให้แค่ my pix ดูกันส่วนตัว) แบบว่าทุกคนมารยาทงามละมีความรับผิดชอบกันสูงส่งจนอยากร้องไห้ (จริงๆคือตามไว้เยอะแล้วหาดูไม่ได้อีกเลย TvT เสียจัย...)
 
 
เพราะงั้นส่วนใหญ่เลยมักจะเห็นแฟนอาร์ตสายประหลาดๆ... จับตัวละครแปลงเพศบ้าง แปลงเป็นสัตว์บ้างอะไรงี้ทั้งหลายแหล่... โพสท์กันด้วยแท็กเฉพาะ (ไม่ติดแท็กรวมกับแท็กหลัก) ไม่ก็โพสท์เป็นแบบมังงะ มีปกแจ้งเตือนกันไว้ชั้นนึงว่า ข้างในจะมีภาพแนวนี้ๆๆๆนะ รับไม่ได้ก็อย่าดูเลยนะ เตือนแล้วนะ ให้โอกาสถอยแล้วนะ (บางคนเป็นโพสท์รวมภาพหลายๆภาพ ก็ยังจะมีเตือนข้างในอีกสองสามชั้นบ้างด้วยซ้ำ...)

 
 
 
เห็นแล้วก็รู้สึกว่า...วัฒนธรรมทางโน้นต่างกับทางนี้โขเลยจริงๆน้า... 
 
 
 
 
 
----------------
 
 
 
 
... แค่นี้แล
 
คือพอเขียนไว้ยาวแล้วก็รู้สึกว่า น่าเอามาอัพบล็อกเนอะ... หลังๆนี้ตั้งแต่มีทวิตกับ FB พอได้บ่นๆลงในนู้นแล้วก็พอใจ  ทำให้บล็อกร้างๆกันไป
 
ทั้งๆที่ก่อนมี FB อะไร บล็อกก็เป็นที่บ่นแชร์เรื่องส่วนตัวแท้ๆเนอะ ไม่รู้ว่าตั้งแต่เมื่อไรที่มีความรู้สึกว่าบล็อกควรลงไว้แต่บทความหรืออะไรแนวนั้นไปแล้ว lol
 
 
 
ปีนี้ถ้าได้อัพบล็อกบ่อยขึ้นก็คงดีน้า
 
 
 
 
----------------
 
 
ปล. ของแถม (เสื่อมในระดับนึง...แฟนๆอุตะปุริถ้าไม่ชอบการเอาตัวละครไปเทียบกับคนพากย์ก็อย่าคลิกลิงก์เน้อ)
 
"ตัวละครหลักของอุตะปุริน่ะ มีพวกคนแบบนี้เป็นคนพากย์แหละ คนที่ไม่รู้ก็ดูไว้นะ" ← ไม่ได้อ่านคันจิผิดนะคะ แต่คิดว่าใช้คำแบบนี้แล้วมันเหมาะและเป็นมิตรกว่าแปลตรง lol
เจ - เจล - เจลเฟอร์

RT @sc_hiyopipipi: うたプリのメインキャストの声を担当してるのはこんな人たちです。知らない人は覚えてね。 http://t.co/3MyZnHXP

; v ; น่ารักใช่ม้า ← ติ่งขั้นสุด อวยแบบมืดบอด 
 
 
นี่พูดจริงนะ... น่ารักนะ..... คือมันมีเสื่อมกว่านี้อีกหลายขั้นมากๆ ก๊ากกกก TvT เจ้าพวกบ้าเอ๊ย *ชม